1
00:00:11,411 --> 00:00:16,411
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:16,411 --> 00:00:21,411
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:21,411 --> 00:00:24,821
♪Az eredeti álom eltemetve marad♪

4
00:00:24,821 --> 00:00:27,081
♪ A szélen és az esőn át♪

5
00:00:27,461 --> 00:00:30,551
♪Várja a napsütést♪

6
00:00:31,711 --> 00:00:34,431
♪Lassan feléledni♪

7
00:00:34,931 --> 00:00:38,501
♪A felhőkarcolókon keresztül akarok utazni♪

8
00:00:38,501 --> 00:00:41,111
♪Még ha az utazás göröngyös is lehet♪

9
00:00:41,111 --> 00:00:44,261
♪ Előbb-utóbb a köd kitisztul♪

10
00:00:44,571 --> 00:00:47,681
♪Habozás nélkül megvalósítom az álmomat♪

11
00:00:47,901 --> 00:00:51,341
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

12
00:00:51,341 --> 00:00:55,061
♪ Olyan szűk, mint a csillagok♪

13
00:00:55,221 --> 00:00:58,111
♪Egymás egére vágyakozva♪

14
00:00:58,301 --> 00:01:02,981
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

15
00:01:03,461 --> 00:01:07,751
♪Az álmok földjére megyek♪

16
00:01:07,751 --> 00:01:10,191
♪ Egyáltalán nem habozok♪

17
00:01:10,191 --> 00:01:14,391
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

18
00:01:14,541 --> 00:01:17,141
♪Mert bátortalan vagyok♪

19
00:01:17,141 --> 00:01:21,241
♪ Szóval, az álmok földjére megyek♪

20
00:01:21,401 --> 00:01:23,891
♪ Nem adom fel♪

21
00:01:23,891 --> 00:01:28,291
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

22
00:01:28,291 --> 00:01:31,281
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

23
00:01:31,281 --> 00:01:36,001
= Olyan szép, mint te=

24
00:01:36,441 --> 00:01:39,001
=17. epizód=

25
00:01:47,701 --> 00:01:48,611
Elhagysz minket.

26
00:01:53,141 --> 00:01:54,301
Hallottam Ji Xing nyomtatóját

27
00:01:54,301 --> 00:01:55,141
kudarca volt.

28
00:01:55,151 --> 00:01:56,061
nem segítesz?

29
00:01:56,371 --> 00:01:58,021
Nem fogom. bízom benne.

30
00:01:58,941 --> 00:01:59,811
Mennyi készlet

31
00:02:00,251 --> 00:02:01,141
tartanak azok a rendezők?

32
00:02:02,331 --> 00:02:04,221
Körülbelül 3%.

33
00:02:04,661 --> 00:02:05,971
Miért kérdezted meg hirtelen?

34
00:02:05,971 --> 00:02:07,731
hogy a Dongyang Medical töredékrészvényeit vásárolja meg?

35
00:02:08,731 --> 00:02:10,771
Mióta kirúgtam Han Yuan megbízható követőit

36
00:02:11,051 --> 00:02:12,821
és átvette a Dongyang Medical HR-jét,

37
00:02:13,331 --> 00:02:14,771
nem volt meggyőzve.

38
00:02:15,491 --> 00:02:17,331
A rendezők hirtelen megkérdezték

39
00:02:17,331 --> 00:02:18,891
befektetésem Xingchenben

40
00:02:19,731 --> 00:02:21,141
és biztosan felkavarta őket.

41
00:02:22,101 --> 00:02:23,651
A töredékrészvények megvásárlása

42
00:02:24,381 --> 00:02:25,221
csak az én elővigyázatosságom.

43
00:02:25,771 --> 00:02:26,891
nem hiszem

44
00:02:26,891 --> 00:02:28,451
meg tud fenyegetni.

45
00:02:28,651 --> 00:02:29,891
A nagyapádnak van

46
00:02:29,891 --> 00:02:31,541
a beszéd abszolút hatalma, nem?

47
00:02:31,931 --> 00:02:33,731
Nem akarom őt zavarni.

48
00:02:34,701 --> 00:02:36,861
Ne légy túl részrehajló Xingchenhez.

49
00:02:37,651 --> 00:02:39,331
Hátha Han Yuan rád kap valamit.

50
00:02:42,891 --> 00:02:44,261
bujkálás helyett,

51
00:02:45,101 --> 00:02:45,941
inkább

52
00:02:49,381 --> 00:02:50,931
tegyen mindent a felszínre.

53
00:02:54,171 --> 00:02:55,651
Annyira törődsz Ji Xinggel.

54
00:02:55,981 --> 00:02:57,331
Kicsit irigy vagyok.

55
00:03:00,051 --> 00:03:02,771
Milyen a kapcsolatod most?

56
00:03:10,771 --> 00:03:12,331
Komolyan, tesó?

57
00:03:12,451 --> 00:03:13,821
Még mindig nem kaptad meg?

58
00:03:13,981 --> 00:03:15,651
Nem te vagy mindig határozott?

59
00:03:15,651 --> 00:03:16,771
Gyerünk.

60
00:03:19,821 --> 00:03:21,541
Most engedte el a volt barátját.

61
00:03:22,141 --> 00:03:23,021
Nem fogok elsietni semmit.

62
00:03:25,051 --> 00:03:26,581
Nagyon türelmes vagy.

63
00:03:33,961 --> 00:03:38,441
(3D Print Room)

64
00:03:38,861 --> 00:03:39,701
Hello.

65
00:03:40,101 --> 00:03:41,381
Meg van javítva a nyomtató?

66
00:03:42,261 --> 00:03:43,141
Beidi karbantartója

67
00:03:43,141 --> 00:03:44,451
online útmutatást adott nekünk.

68
00:03:44,981 --> 00:03:45,821
Kölcsön vettünk egy nyomtatót

69
00:03:45,821 --> 00:03:46,731
a Nanyou Technology-tól.

70
00:03:46,771 --> 00:03:47,731
Li Li és Su Zhizhou

71
00:03:47,731 --> 00:03:48,981
leszálltak Jingxiben.

72
00:03:49,051 --> 00:03:49,981
Remélhetőleg

73
00:03:49,981 --> 00:03:51,021
meg tudják csinálni a nyomtatást

74
00:03:51,021 --> 00:03:52,421
és holnap reggel repülj vissza.

75
00:03:52,861 --> 00:03:53,731
hol vagy most?

76
00:03:53,981 --> 00:03:55,021
Az én társaságomban.

77
00:03:56,451 --> 00:03:57,291
RENDBEN.

78
00:04:04,141 --> 00:04:04,981
Tang Song.

79
00:04:05,301 --> 00:04:06,141
A Laosi Wonton Shopba.

80
00:04:06,381 --> 00:04:07,221
RENDBEN.

81
00:04:25,211 --> 00:04:26,051
Xing,

82
00:04:26,261 --> 00:04:28,061
szerinted át tudunk jutni?

83
00:04:32,531 --> 00:04:33,371
Ji kisasszony!

84
00:04:33,821 --> 00:04:34,661
Ji kisasszony!

85
00:04:35,941 --> 00:04:37,581
Lassan, lassan. Mi?

86
00:04:37,581 --> 00:04:39,141
A meghibásodást megoldották.

87
00:04:39,211 --> 00:04:41,501
Most elkezdődött a nyomtatás.

88
00:04:42,531 --> 00:04:43,771
Tudtam, hogy képes vagy rá.

89
00:04:43,971 --> 00:04:44,811
Jó.

90
00:04:45,581 --> 00:04:46,421
Ji kisasszony.

91
00:04:48,061 --> 00:04:49,771
Mr. Han vett önnek egy kis kaját.

92
00:04:50,941 --> 00:04:51,781
Szia Han úr.

93
00:04:52,941 --> 00:04:54,531
Gyere és élvezd az ételeket.

94
00:04:54,581 --> 00:04:55,421
- Köszönöm.
- Köszönöm.

95
00:04:57,771 --> 00:04:58,611
Ez a tiéd.

96
00:04:59,261 --> 00:05:00,211
Köszönöm.

97
00:05:32,741 --> 00:05:33,581
Mondd el.

98
00:05:33,891 --> 00:05:35,851
Ezzel még Han úr is tisztában van.

99
00:05:36,501 --> 00:05:38,411
Kirúgnak?

100
00:05:39,211 --> 00:05:40,061
Ji kisasszonynak dolgoztunk

101
00:05:40,061 --> 00:05:41,141
ilyen hosszú ideig.

102
00:05:41,141 --> 00:05:42,531
Neki van a legtöbb emberi érintése.

103
00:05:42,531 --> 00:05:43,771
Ha itt lesz, nem rúgnak ki.

104
00:05:45,181 --> 00:05:46,021
A lényeg az

105
00:05:46,021 --> 00:05:47,531
akkora hibát követtem el.

106
00:05:47,771 --> 00:05:49,211
Ha kirúgnak,

107
00:05:49,501 --> 00:05:50,771
Elfogadom.

108
00:05:51,581 --> 00:05:54,061
De Xingchennek jó kilátásai vannak

109
00:05:54,581 --> 00:05:56,021
és kellemes légkör.

110
00:05:57,651 --> 00:05:59,261
Nem akarom abbahagyni a kódírást.

111
00:05:59,741 --> 00:06:01,261
Tényleg nem akarok elmenni.

112
00:06:02,451 --> 00:06:04,181
Ne gondolkozz annyit.

113
00:06:04,181 --> 00:06:05,741
Mit tehet most

114
00:06:05,771 --> 00:06:07,651
töltse meg a hasát

115
00:06:07,651 --> 00:06:09,451
majd koncentrálj a munkádra.

116
00:06:09,451 --> 00:06:10,291
Amellett,

117
00:06:10,501 --> 00:06:12,381
ha a minta megfelelően ki van nyomtatva,

118
00:06:12,451 --> 00:06:13,771
még ha felelősségre is vonják,

119
00:06:13,891 --> 00:06:15,181
a büntetés nem lesz súlyos.

120
00:06:22,331 --> 00:06:23,171
Nem elég?

121
00:06:25,181 --> 00:06:26,021
Itt.

122
00:06:27,381 --> 00:06:28,941
- Még egyet, kérlek.
- Rendben.

123
00:06:29,321 --> 00:06:32,401
(Laosi Wonton)

124
00:06:35,821 --> 00:06:37,061
Köszönöm, Mr. Han, az ételt.

125
00:06:37,211 --> 00:06:38,381
A wonton nagyon jó ízű.

126
00:06:39,381 --> 00:06:40,851
Kölcsön vettél egy nyomtatót, nem?

127
00:06:41,261 --> 00:06:43,181
Csak hogy legyen B-tervünk.

128
00:06:43,451 --> 00:06:44,851
Li Li ott nyomtatja a mintát.

129
00:06:45,621 --> 00:06:47,141
Ha baleset történik,

130
00:06:47,381 --> 00:06:48,411
nem fogunk

131
00:06:48,701 --> 00:06:49,541
elvesztegettük az időnket

132
00:06:49,621 --> 00:06:50,971
semmire sem várva.

133
00:06:53,581 --> 00:06:54,741
Xingchen főnöke

134
00:06:55,091 --> 00:06:56,331
megjavítja a nyomtatót a laborban

135
00:06:56,411 --> 00:06:58,141
alkalmazottaival az éjszaka közepén.

136
00:06:58,651 --> 00:07:00,091
Elég furcsa történet.

137
00:07:03,531 --> 00:07:04,851
Nem hiszem.

138
00:07:04,971 --> 00:07:05,941
Amennyire én látom,

139
00:07:05,941 --> 00:07:06,941
egy ilyen válságban,

140
00:07:07,181 --> 00:07:08,211
a főnöknek maradnia kell

141
00:07:08,211 --> 00:07:09,181
alkalmazottaival.

142
00:07:09,891 --> 00:07:12,061
És meg kell javítanom a nyomtatót Chen Zuóval

143
00:07:12,531 --> 00:07:13,381
mert nem akarom őt

144
00:07:13,381 --> 00:07:14,531
elcsüggedni

145
00:07:15,211 --> 00:07:16,851
erre az esetre.

146
00:07:17,531 --> 00:07:18,531
Ha meg tudja javítani,

147
00:07:18,651 --> 00:07:19,741
jóvá fogja tenni a hibáját.

148
00:07:19,971 --> 00:07:21,061
Ha nem tud,

149
00:07:21,501 --> 00:07:22,581
legalább mindent megtett.

150
00:07:22,581 --> 00:07:24,261
Akkor jobban érzi magát.

151
00:07:25,581 --> 00:07:26,971
Ezzel az engedékeny irányítással

152
00:07:27,741 --> 00:07:28,621
tudod garantálni

153
00:07:28,621 --> 00:07:30,381
nem ismétlődik meg ugyanaz a probléma?

154
00:07:34,771 --> 00:07:35,611
Jobbra.

155
00:07:35,941 --> 00:07:36,941
Súlyosan megbüntethetem

156
00:07:36,941 --> 00:07:37,891
és még ki is rúghatom.

157
00:07:38,411 --> 00:07:39,291
Figyelmeztetéssel másoknak,

158
00:07:39,291 --> 00:07:40,741
Felhatalmazást és szabályokat tudok felállítani.

159
00:07:42,181 --> 00:07:43,451
De elhagytam Guanghuát

160
00:07:43,651 --> 00:07:44,771
és létrehozta a Xingchent

161
00:07:45,211 --> 00:07:46,291
építkezés reményével

162
00:07:46,291 --> 00:07:47,331
egy másik munkahely.

163
00:07:48,941 --> 00:07:50,061
Elakadtam a bajban.

164
00:07:50,651 --> 00:07:52,771
Szóval menedéket akarok adni nekik

165
00:07:53,451 --> 00:07:54,971
a tőlem telhető legjobb keretek között.

166
00:07:56,451 --> 00:07:58,181
Mindenki követ el hibát.

167
00:07:58,771 --> 00:07:59,821
És ő nem az a fajta srác

168
00:07:59,821 --> 00:08:01,021
aki soha nem javítja ki magát.

169
00:08:01,701 --> 00:08:03,621
Hiszem, miután ezen keresztülmentem,

170
00:08:04,331 --> 00:08:05,771
mindenki óvatosabb lesz.

171
00:08:09,291 --> 00:08:10,131
Edd meg.

172
00:08:10,331 --> 00:08:11,261
Vagy kihűl.

173
00:08:22,921 --> 00:08:28,361
(Dongyang csoport)

174
00:08:35,441 --> 00:08:36,841
(Rendellenes adagolás, a nyomtatás szünetel.)

175
00:08:38,981 --> 00:08:39,931
Még mindig nem tud működni.

176
00:08:40,381 --> 00:08:41,221
Mit tegyünk?

177
00:08:41,221 --> 00:08:42,741
A karbantartót most nem tudjuk elérni.

178
00:08:43,051 --> 00:08:45,261
Biztosan aludt ebben a napszakban.

179
00:08:49,861 --> 00:08:51,021
Hogy megy minden?

180
00:08:51,021 --> 00:08:52,461
Xing, itt minden simán megy.

181
00:08:52,691 --> 00:08:53,811
A nyomtatás megkezdődött.

182
00:08:54,771 --> 00:08:55,651
Ez nagyszerű.

183
00:08:56,341 --> 00:08:57,931
Holnap reggel repülünk vissza.

184
00:08:58,691 --> 00:08:59,531
Köszönöm.

185
00:09:02,221 --> 00:09:04,141
Minden rendben. Li kisasszonnyal minden sima.

186
00:09:04,381 --> 00:09:05,891
Fejezd be a munkát és menj haza.

187
00:09:06,621 --> 00:09:07,461
Ji kisasszony,

188
00:09:09,981 --> 00:09:11,221
Meg akarom próbálni újra.

189
00:09:15,341 --> 00:09:16,261
veled maradok.

190
00:09:26,651 --> 00:09:28,381
RENDBEN. Folytassuk.

191
00:09:30,171 --> 00:09:31,381
Rendellenes táplálkozással,

192
00:09:31,381 --> 00:09:33,141
valami baj van a kaparóval.

193
00:09:33,571 --> 00:09:34,621
Azonnal megnézem.

194
00:10:02,691 --> 00:10:03,741
(Elakadtam a bajban.)

195
00:10:04,531 --> 00:10:06,621
(Szóval menedéket akarok adni nekik)

196
00:10:07,221 --> 00:10:08,811
(a tőlem telhető legjobb keretek között.)

197
00:10:10,291 --> 00:10:11,411
(De az előírásokon kívül)

198
00:10:11,411 --> 00:10:12,621
(Az emberi természettel is törődünk.)

199
00:10:19,861 --> 00:10:20,771
Az emberi természet.

200
00:10:34,021 --> 00:10:36,691
(nagypapa)
Gyere haza holnap reggel.

201
00:10:47,171 --> 00:10:48,931
Szia Xing. A nyomtatás megtörtént.

202
00:10:48,931 --> 00:10:50,221
Úton vagyunk a reptér felé.

203
00:10:50,461 --> 00:10:52,381
RENDBEN. Várunk rád.

204
00:10:52,571 --> 00:10:53,411
Biztonságos utazást kívánok.

205
00:10:53,741 --> 00:10:54,581
Viszlát.

206
00:10:59,021 --> 00:10:59,861
Ji kisasszony.

207
00:11:01,381 --> 00:11:02,221
Ji kisasszony.

208
00:11:02,291 --> 00:11:04,101
Miért vagy itt ilyen korán?

209
00:11:04,531 --> 00:11:05,741
Nem tudok nem aggódni.

210
00:11:05,741 --> 00:11:07,141
Gondolom, nem reggeliztél.

211
00:11:07,141 --> 00:11:08,531
Szóval, vettem neked egy kis reggelit.

212
00:11:08,741 --> 00:11:10,341
Aztán találkoztam veled a bejáratnál.

213
00:11:10,501 --> 00:11:12,101
Igen. Gyere reggelizni.

214
00:11:13,411 --> 00:11:14,251
Add ide.

215
00:11:14,531 --> 00:11:15,371
Ez neked szól, Xing.

216
00:11:16,531 --> 00:11:17,371
Ji kisasszony.

217
00:11:17,531 --> 00:11:18,381
hogy megy?

218
00:11:18,931 --> 00:11:20,141
Még mindig teszteljük.

219
00:11:20,891 --> 00:11:22,741
Li kisasszony visszafelé tart.

220
00:11:23,261 --> 00:11:24,171
A probléma megoldódik.

221
00:11:24,261 --> 00:11:25,101
Ne aggódj.

222
00:11:26,101 --> 00:11:27,171
Menj, hozd ki Zuót.

223
00:11:27,171 --> 00:11:28,501
Kérd meg, hogy előbb reggelizzen.

224
00:11:28,501 --> 00:11:29,341
RENDBEN.

225
00:12:00,981 --> 00:12:01,821
Nagypapa.

226
00:12:03,621 --> 00:12:04,461
Itt vagy.

227
00:12:06,501 --> 00:12:09,021
Ön elfoglalt Xingchen rendetlenségének feltakarításával.

228
00:12:09,171 --> 00:12:11,141
Még nekem is nehéz

229
00:12:11,341 --> 00:12:12,291
látni téged.

230
00:12:13,691 --> 00:12:14,531
nagypapa,

231
00:12:14,691 --> 00:12:16,141
Befektettem a Xingchenbe.

232
00:12:16,221 --> 00:12:18,141
Ha baj van, segítenem kell.

233
00:12:22,021 --> 00:12:22,861
Han Ting.

234
00:12:24,141 --> 00:12:25,741
Átadtam önnek a Dongyang Medicalt

235
00:12:25,771 --> 00:12:27,981
de ez nem jelenti azt, hogy megteheti

236
00:12:27,981 --> 00:12:29,141
amit csak akarsz.

237
00:12:29,501 --> 00:12:30,341
Tudod-e

238
00:12:30,411 --> 00:12:31,261
hány ember

239
00:12:31,261 --> 00:12:32,531
panaszkodnak rád?

240
00:12:39,501 --> 00:12:41,171
Virágok és fű a kertben

241
00:12:41,981 --> 00:12:43,861
rendszeresen le kell vágni.

242
00:12:44,141 --> 00:12:46,221
Vagy gaz nő körülötte.

243
00:12:46,981 --> 00:12:48,291
Csak amikor vágunk

244
00:12:48,691 --> 00:12:50,411
ezeket a felesleges ágakat

245
00:12:50,691 --> 00:12:51,981
vajon a virágok

246
00:12:52,651 --> 00:12:53,861
gyorsan nőnek.

247
00:12:55,411 --> 00:12:57,691
Egy céget vezetni olyan, mint virágot termeszteni.

248
00:12:58,341 --> 00:13:00,571
Xingchenben rendetlen adminisztráció van.

249
00:13:01,381 --> 00:13:03,341
Szükségük van egy profi menedzserre

250
00:13:03,341 --> 00:13:04,531
hogy ott mindent elsimítson.

251
00:13:06,171 --> 00:13:07,411
Profi menedzserrel,

252
00:13:07,501 --> 00:13:08,771
a törzscsapat figura lesz.

253
00:13:09,171 --> 00:13:10,931
Ez tönkreteszi a befektetésem értelmét.

254
00:13:10,981 --> 00:13:12,501
Ilyen ügyetlen hiba

255
00:13:12,861 --> 00:13:14,771
befektetésének értelmét is tönkretette.

256
00:13:14,981 --> 00:13:16,931
Nagyapa, kérlek, várj.

257
00:13:17,461 --> 00:13:19,411
Ötkor a belső ellenőrzés eredménye

258
00:13:19,411 --> 00:13:20,251
ki fog jönni.

259
00:13:20,411 --> 00:13:21,261
Még nem késő

260
00:13:21,571 --> 00:13:23,051
hogy ezután döntsön.

261
00:13:26,171 --> 00:13:27,101
Gyerünk.

262
00:13:27,651 --> 00:13:29,981
Csak addig nem állsz meg, amíg falba nem ütközöl.

263
00:13:30,341 --> 00:13:32,171
Ha Xingchen ezúttal kudarcot vall,

264
00:13:33,571 --> 00:13:36,221
vagy visszavonul tőle

265
00:13:36,691 --> 00:13:38,101
vagy fogadd meg az unokatestvéred tanácsát

266
00:13:38,381 --> 00:13:40,811
hogy szerezzen egy menedzsert Ji Xingnek.

267
00:13:42,621 --> 00:13:44,771
Ne hidd, hogy nem tudom, mire készülsz.

268
00:13:46,381 --> 00:13:48,381
Ha segítesz neki,

269
00:13:48,691 --> 00:13:50,141
Nem fogadom el az eredményt.

270
00:13:51,981 --> 00:13:53,341
Komolyan mondom, amit mondok.

271
00:14:04,771 --> 00:14:06,771
Xinggang utasai, figyelem, kérem.

272
00:14:07,021 --> 00:14:08,411
Sajnálattal közöljük

273
00:14:08,891 --> 00:14:09,931
a repülés, amit felvesz

274
00:14:09,931 --> 00:14:11,771
késni fog

275
00:14:12,021 --> 00:14:13,931
légiforgalmi irányítás miatt.

276
00:14:14,291 --> 00:14:16,141
A konkrét felszállási idő
később közöljük.

277
00:14:23,051 --> 00:14:23,891
Szia Xing.

278
00:14:23,891 --> 00:14:25,051
Késés van a járatunkban

279
00:14:25,051 --> 00:14:26,221
légiforgalmi irányítás miatt.

280
00:14:26,571 --> 00:14:27,981
Nem tudjuk, mikor indul el.

281
00:14:29,101 --> 00:14:30,171
RENDBEN. értem én.

282
00:14:30,861 --> 00:14:31,701
Ne aggódj.

283
00:14:32,021 --> 00:14:33,261
- Majd kigondolom a módját.
- Rendben.

284
00:14:37,571 --> 00:14:38,651
Ji kisasszony, mi a baj?

285
00:14:40,171 --> 00:14:41,461
Repülésük késik.

286
00:14:41,461 --> 00:14:42,381
Nem tudnak időben visszamenni.

287
00:14:42,571 --> 00:14:43,531
Mit tegyünk?

288
00:14:44,741 --> 00:14:46,811
Számítanunk kell a saját nyomtatónkra.

289
00:14:56,891 --> 00:14:59,221
Tegnap a rendezők
megkérdőjelezte befektetését.

290
00:14:59,861 --> 00:15:01,051
Nem mondtam túl sokat.

291
00:15:01,771 --> 00:15:03,221
Végül is egy család vagyunk.

292
00:15:03,691 --> 00:15:05,341
Nem tűnhetek túl részrehajlónak.

293
00:15:06,171 --> 00:15:07,771
De egy ilyen probléma után

294
00:15:08,411 --> 00:15:09,621
nem kéne óvatosabbnak lenned

295
00:15:09,621 --> 00:15:10,861
a menedzsmenttel és a befektetéssel

296
00:15:10,981 --> 00:15:12,771
Xingchenben?

297
00:15:19,121 --> 00:15:20,521
(A Xingchen menedzserének fenntartói szerződése)

298
00:15:22,291 --> 00:15:23,811
(A fél: Dongyang Medical
B parti: Liu Zhiling)

299
00:15:23,811 --> 00:15:25,021
Liu Zhiling.

300
00:15:26,531 --> 00:15:27,381
Az asszisztensed?

301
00:15:27,691 --> 00:15:28,931
Most Xingchennek szüksége van

302
00:15:28,931 --> 00:15:30,141
vezetői tehetség.

303
00:15:30,621 --> 00:15:32,021
Liu Zhiling végzett

304
00:15:32,021 --> 00:15:33,011
egy Ivy League egyetemről.

305
00:15:33,691 --> 00:15:35,171
Menedzsment tudással rendelkezik

306
00:15:35,171 --> 00:15:36,411
és gazdag tapasztalattal.

307
00:15:36,621 --> 00:15:37,981
Ő is nagyon jól tudja

308
00:15:37,981 --> 00:15:38,981
a Dongyang csoportról.

309
00:15:39,171 --> 00:15:42,291
Szerintem ő a legjobb menedzser Xingchennek.

310
00:15:49,341 --> 00:15:50,411
Mindjárt öt óra van.

311
00:15:55,381 --> 00:15:56,261
Ismerem Xingchent

312
00:15:56,261 --> 00:15:57,931
kölcsönkapott egy nyomtatót Jingxitől.

313
00:15:58,341 --> 00:15:59,221
Ne mondjuk

314
00:15:59,221 --> 00:16:00,141
hogy a nyomtatott minta

315
00:16:00,141 --> 00:16:01,621
minősíthető.

316
00:16:02,021 --> 00:16:03,221
Amennyire én tudom,

317
00:16:03,261 --> 00:16:05,411
az időjárás Jingxiben nem túl jó.

318
00:16:05,741 --> 00:16:07,501
A Jingxi és Xinggang közötti járat késik.

319
00:16:07,811 --> 00:16:08,861
A minta nem érkezett meg

320
00:16:08,861 --> 00:16:10,621
Xingchenben, igaz?

321
00:16:11,931 --> 00:16:14,021
Jobb, ha most aláírod
saját kezdeményezésére.

322
00:16:14,291 --> 00:16:15,981
Vagy rosszabbul érzi magát

323
00:16:15,981 --> 00:16:17,261
amikor nagypapa kényszerít.

324
00:16:21,141 --> 00:16:23,021
Kibírod a veszteséget, nem?

325
00:16:33,381 --> 00:16:34,651
Még nincs öt, Yuan.

326
00:16:35,531 --> 00:16:36,861
Ne izgulj.

327
00:16:47,081 --> 00:16:49,321
(A Xingchen menedzserének fenntartói szerződése)

328
00:16:51,461 --> 00:16:52,531
Han úr, én...

329
00:16:56,381 --> 00:16:58,461
Ms. Yuan, azért vagyok itt, hogy elmondjam a jelentést.

330
00:16:59,571 --> 00:17:01,171
Xingchen csigolyaközi ketrece

331
00:17:01,381 --> 00:17:03,261
éppen átment Dongyang ellenőrzésén.

332
00:17:04,221 --> 00:17:05,131
Ez a jelentés.

333
00:17:07,461 --> 00:17:09,811
A minta tesztelhető
holnap az intézetben.

334
00:17:11,811 --> 00:17:13,701
Számítanunk kell a saját nyomtatónkra.

335
00:17:13,771 --> 00:17:14,901
Nyilván nem tehetjük

336
00:17:14,901 --> 00:17:15,941
tényleg számíts rá.

337
00:17:16,131 --> 00:17:16,971
A...

338
00:17:17,181 --> 00:17:18,421
A kaparó rögzítve van.

339
00:17:18,531 --> 00:17:20,021
A nyomtatás újraindult.

340
00:17:20,291 --> 00:17:21,131
Igazán?

341
00:17:21,981 --> 00:17:23,851
Nem áll meg újra félúton, igaz?

342
00:17:24,221 --> 00:17:25,371
Biztos vagyok benne, hogy nem fog.

343
00:17:25,371 --> 00:17:26,531
hogy sikerült?

344
00:17:27,291 --> 00:17:28,851
Tegnap este konzultáltam Su úrral.

345
00:17:28,851 --> 00:17:29,941
Az ő lépteit követve,

346
00:17:29,941 --> 00:17:30,851
Megjavítottam a kaparót.

347
00:17:30,981 --> 00:17:32,661
Meglepő módon sikerült.

348
00:17:32,811 --> 00:17:34,661
Nagy. Mr. Su távoli útmutatást adott.

349
00:17:34,771 --> 00:17:35,741
Döbbenetes.

350
00:17:36,531 --> 00:17:38,221
De még ha javítva is van,

351
00:17:38,221 --> 00:17:39,221
ha a nyomtatás kész,

352
00:17:39,771 --> 00:17:41,811
késő lesz az ellenőrzéshez.

353
00:17:46,601 --> 00:17:49,361
(Dongyang Medical, belső vizsgálati jelentés)

354
00:17:51,331 --> 00:17:52,171
Jó.

355
00:17:52,771 --> 00:17:53,611
jüan,

356
00:17:54,331 --> 00:17:55,221
mit gondolsz?

357
00:17:57,741 --> 00:17:59,131
Nagyon szerencsés vagy, Ji kisasszony.

358
00:17:59,291 --> 00:18:00,181
Ilyen rövid idő alatt,

359
00:18:00,181 --> 00:18:01,741
megoldást találtál.

360
00:18:05,371 --> 00:18:06,941
Ez nem csak a szerencsén múlik.

361
00:18:07,181 --> 00:18:08,981
Valóban volt egy B-tervünk.

362
00:18:09,021 --> 00:18:10,181
És amikor kezeltük

363
00:18:10,181 --> 00:18:11,461
ezt a vészhelyzetet,

364
00:18:11,461 --> 00:18:13,661
frissítettük az adatok leolvasását

365
00:18:13,701 --> 00:18:15,181
és a számítási idő.

366
00:18:15,461 --> 00:18:16,981
A nyomtatási sebességet is felgyorsítottuk.

367
00:18:16,981 --> 00:18:18,571
Vagy már késő lenne az ellenőrzéshez.

368
00:18:18,981 --> 00:18:20,771
Zavaros menedzsmentnek tűnik

369
00:18:20,941 --> 00:18:22,941
nem túl ártalmas rád.

370
00:18:26,661 --> 00:18:28,661
Ms. Yuan, javítani fogom a vállalati szabályozást

371
00:18:28,661 --> 00:18:29,571
amint lehet.

372
00:18:30,131 --> 00:18:31,261
Ezen az eseményen keresztül

373
00:18:31,471 --> 00:18:32,421
csapatunk együtt dolgozott

374
00:18:32,421 --> 00:18:33,331
egyre jobban.

375
00:18:33,571 --> 00:18:35,181
Amikor megkapjuk a minőségi jelentést,

376
00:18:35,181 --> 00:18:37,131
azonnal elvégezzük a klinikai vizsgálatot.

377
00:18:37,231 --> 00:18:38,261
Felsoroljuk az intézményeket

378
00:18:38,261 --> 00:18:40,181
együttműködni.

379
00:18:40,181 --> 00:18:41,531
Miért vagy olyan biztos benne

380
00:18:41,531 --> 00:18:43,771
nem fordul elő még egyszer a hasonló probléma?

381
00:18:44,981 --> 00:18:46,701
A szerencse végül is csak egy ideig segít.

382
00:18:46,701 --> 00:18:47,541
Tang Song!

383
00:18:50,591 --> 00:18:51,431
Igen, főnök.

384
00:18:51,531 --> 00:18:53,051
Kérem a fizetési űrlapot.

385
00:18:53,331 --> 00:18:54,171
RENDBEN.

386
00:18:56,941 --> 00:18:58,091
A második fizetésnél

387
00:18:58,261 --> 00:18:59,261
Csak a felét adtam neked.

388
00:18:59,661 --> 00:19:00,811
Még négy milliót kell fizetni.

389
00:19:04,701 --> 00:19:05,541
Han Ting,

390
00:19:05,661 --> 00:19:07,131
a rendezők kérdőre vonnak téged

391
00:19:07,131 --> 00:19:08,051
és ez nem komoly.

392
00:19:08,291 --> 00:19:09,701
Azt javaslom, gondoljon az ígéretére

393
00:19:09,701 --> 00:19:11,361
mielőtt aláírnád!

394
00:19:11,361 --> 00:19:12,201
(Han Ting)

395
00:19:12,331 --> 00:19:13,571
Kérje könyvelőinket, hogy hagyják jóvá

396
00:19:13,771 --> 00:19:14,741
mielőtt lekopognak.

397
00:19:15,091 --> 00:19:15,931
RENDBEN.

398
00:19:19,091 --> 00:19:20,981
Ne aggódjon, Mr. Han.

399
00:19:21,331 --> 00:19:22,661
Ön befektetett a Xingchenbe.

400
00:19:22,771 --> 00:19:23,611
Minden tőlem telhetőt megteszek

401
00:19:23,851 --> 00:19:24,811
hogy ne hagyj cserben.

402
00:19:28,331 --> 00:19:29,171
jüan,

403
00:19:29,941 --> 00:19:32,131
Gondolom, sok dolgod van.

404
00:19:36,461 --> 00:19:37,371
Nem látlak kifelé.

405
00:19:49,371 --> 00:19:50,741
Yuan, itt vagy.

406
00:19:51,331 --> 00:19:52,171
Szia.

407
00:19:52,771 --> 00:19:53,981
Szörnyen nézel ki.

408
00:19:54,221 --> 00:19:55,371
Ting megint zaklatott?

409
00:19:55,531 --> 00:19:56,371
mennem kellene.

410
00:19:59,981 --> 00:20:01,091
Az unokaöcsém és az unokahúgom

411
00:20:01,091 --> 00:20:02,331
mindketten rosszkedvűek.

412
00:20:02,811 --> 00:20:04,091
Egyáltalán nem tisztelik a nagybátyjukat.

413
00:20:04,341 --> 00:20:05,181
Lu úr,

414
00:20:05,181 --> 00:20:06,461
Ji kisasszony még mindig bent van.

415
00:20:06,461 --> 00:20:08,371
Kérjük, várjon egy kicsit.

416
00:20:10,371 --> 00:20:11,611
- Ji Xing?
- Igen.

417
00:20:13,981 --> 00:20:14,821
Akkor jó.

418
00:20:17,771 --> 00:20:18,661
sajnálom

419
00:20:18,661 --> 00:20:19,811
mindezért a bajért.

420
00:20:20,941 --> 00:20:21,941
Próbálod?

421
00:20:22,021 --> 00:20:23,741
hogy beleavatkozzon Xingchen vezetésébe?

422
00:20:26,771 --> 00:20:28,091
Pár nap múlva Shenzhenben

423
00:20:28,091 --> 00:20:29,371
mesterséges intelligencia orvosi vásárt rendeznek.

424
00:20:30,131 --> 00:20:30,971
Készülj fel jól.

425
00:20:33,611 --> 00:20:35,771
(A 4. Shenzhen AI Orvosi Szakvásár)
Regisztráltam erre a vásárra,

426
00:20:35,771 --> 00:20:36,941
de mindig kudarcot vallott.

427
00:20:42,021 --> 00:20:44,051
Ez lesz Xingchen első vizuális megjelenése.

428
00:20:45,051 --> 00:20:45,941
Ragadja meg a lehetőséget.

429
00:20:48,571 --> 00:20:49,411
mennem kellene.

430
00:20:58,661 --> 00:20:59,501
Köszönöm.

431
00:21:01,531 --> 00:21:02,461
Minek?

432
00:21:02,661 --> 00:21:03,661
nem csináltam semmit.

433
00:21:04,771 --> 00:21:06,051
Köszönöm, hogy bíztál bennem.

434
00:21:20,571 --> 00:21:22,021
Mi van, Ji Xing?

435
00:21:22,371 --> 00:21:23,811
Ting jó hangulatban van ma?

436
00:21:24,531 --> 00:21:25,571
Higgy magadban.

437
00:21:32,051 --> 00:21:33,701
Az egyik kijött, és hosszú arcot húzott.

438
00:21:35,051 --> 00:21:36,571
A másik megkért, hogy higgyek magamban.

439
00:21:44,371 --> 00:21:45,291
Szia Ting.

440
00:21:47,371 --> 00:21:48,801
(SOUR-SWEET Livehouse, Lu Linjia javaslata)

441
00:21:48,801 --> 00:21:50,441
(Előszó)

442
00:21:56,161 --> 00:21:57,361
(Core Value, Core Goal, Purpose)

443
00:22:01,761 --> 00:22:02,761
(Légkör)

444
00:22:02,761 --> 00:22:03,801
(LOGO tervezés)

445
00:22:15,281 --> 00:22:16,121
(Reklámstratégia)

446
00:22:16,121 --> 00:22:17,921
(Do a series of promotions to achieve...)

447
00:22:20,051 --> 00:22:21,221
Hey, stop shaking your head.

448
00:22:21,221 --> 00:22:22,091
Megyek módosítom.

449
00:22:22,811 --> 00:22:23,651
Jóváhagyott.

450
00:22:23,771 --> 00:22:24,771
Még módosítom.

451
00:22:28,501 --> 00:22:29,341
mit mondtál?

452
00:22:29,701 --> 00:22:30,541
Jóváhagyott.

453
00:22:32,741 --> 00:22:33,981
Ó, Ting.

454
00:22:40,371 --> 00:22:42,331
Stay away unless you want to rewrite it.

455
00:22:45,051 --> 00:22:45,891
Nem, nem, nem.

456
00:22:46,021 --> 00:22:47,421
You're a man of your word.

457
00:22:47,531 --> 00:22:48,611
So, my proposal is approved.

458
00:22:49,941 --> 00:22:50,851
Köszönöm, Ting.

459
00:22:54,741 --> 00:22:55,581
Viszlát.

460
00:22:58,371 --> 00:22:59,981
Nehéz dolgod volt srácok.

461
00:23:00,941 --> 00:23:01,781
Xing,

462
00:23:01,941 --> 00:23:03,421
luckily, you reprogrammed

463
00:23:03,421 --> 00:23:04,371
a nyomtatási rendszer.

464
00:23:06,051 --> 00:23:07,221
Mindig is akartam

465
00:23:07,221 --> 00:23:08,771
hogy felgyorsítsa a nyomtatást.

466
00:23:08,981 --> 00:23:09,941
De előtte,

467
00:23:10,051 --> 00:23:11,571
Nem volt lehetőségem tesztelni.

468
00:23:12,051 --> 00:23:13,571
Szerencsére előrelátó voltál

469
00:23:13,571 --> 00:23:14,771
hogy legyen B terved.

470
00:23:16,421 --> 00:23:18,021
Nem tudom egyedül vállalni a hitelt.

471
00:23:19,091 --> 00:23:19,941
Ezt kapjuk

472
00:23:19,941 --> 00:23:21,421
közös erőfeszítéseink révén.

473
00:23:25,501 --> 00:23:26,771
Helytelen működésem

474
00:23:26,981 --> 00:23:28,091
annyi gondot okozott.

475
00:23:28,501 --> 00:23:29,341
sajnálom.

476
00:23:30,021 --> 00:23:32,131
Rendben van. Hívjon meg minket karaoke-ra.

477
00:23:32,181 --> 00:23:33,571
Túlóráztam veled.

478
00:23:33,571 --> 00:23:34,981
Vettem neked reggelit.

479
00:23:34,981 --> 00:23:36,051
Vegyél nekem vacsorát is.

480
00:23:37,851 --> 00:23:39,701
Zuo, ebben a balesetben

481
00:23:39,701 --> 00:23:41,181
kétségtelenül te vagy a felelős.

482
00:23:42,291 --> 00:23:43,901
De rajtad kívül,

483
00:23:44,421 --> 00:23:45,421
több ember

484
00:23:45,421 --> 00:23:46,981
felelősnek is kell lennie.

485
00:23:51,671 --> 00:23:52,611
A Beszerzési Osztály.

486
00:23:54,421 --> 00:23:56,051
Az előrehaladás hanyagsága miatt

487
00:23:56,131 --> 00:23:58,371
késett az anyagszállítás.

488
00:24:00,371 --> 00:24:01,221
A műszaki osztály.

489
00:24:02,051 --> 00:24:03,811
A működési szabályt nem tartották be

490
00:24:03,811 --> 00:24:05,811
hogy legalább két operátor jelen kell legyen.

491
00:24:06,331 --> 00:24:08,181
Su Zhizhou, a műszaki osztály vezetője,

492
00:24:08,661 --> 00:24:10,221
jóváhagyott egy műveletet

493
00:24:10,221 --> 00:24:11,571
ellenőrzés és aláírás nélkül.

494
00:24:11,941 --> 00:24:15,261
Ráadásul nem tűrte
a működési szabályokat a falon.

495
00:24:17,051 --> 00:24:18,771
Van valami kifogásod az ellen, amit mondtam?

496
00:24:20,461 --> 00:24:21,301
Nem.

497
00:24:25,771 --> 00:24:26,741
Rajtuk kívül,

498
00:24:27,051 --> 00:24:29,131
egy másik srácnak felelősségteljesebbnek kellene lennie.

499
00:24:33,371 --> 00:24:34,981
Vezérigazgatóként

500
00:24:35,181 --> 00:24:36,131
nem csináltam

501
00:24:36,131 --> 00:24:37,611
szigorú előírásokat.

502
00:24:38,021 --> 00:24:39,661
Tehát elsősorban én vagyok a felelős.

503
00:24:40,771 --> 00:24:41,851
50%-ot viselek

504
00:24:41,851 --> 00:24:43,741
a veszteségünkért fizetett fizetésből.

505
00:24:43,981 --> 00:24:46,501
A többit levonják

506
00:24:46,501 --> 00:24:47,981
Li kisasszony, Mr. Su és Zuo fizetéséből

507
00:24:47,981 --> 00:24:49,661
felelősségük arányában.

508
00:24:50,181 --> 00:24:51,021
Ji kisasszony,

509
00:24:51,221 --> 00:24:52,571
én követtem el a hibát.

510
00:24:52,941 --> 00:24:54,461
Hajlandó vagyok fizetni minden veszteséget.

511
00:24:54,461 --> 00:24:55,571
most bejelentettem

512
00:24:55,571 --> 00:24:57,421
a végső büntetés.

513
00:24:58,571 --> 00:24:59,461
Ebből a balesetből,

514
00:24:59,461 --> 00:25:01,461
megtanultuk a leckét.

515
00:25:01,771 --> 00:25:02,981
Korábban nem volt

516
00:25:03,131 --> 00:25:04,461
tökéletes szabályozás.

517
00:25:04,811 --> 00:25:05,811
Ettől a naptól kezdve

518
00:25:05,811 --> 00:25:07,571
szabályokat kell megállapítani.

519
00:25:08,421 --> 00:25:10,131
Később teszek közzé bejelentést.

520
00:25:10,331 --> 00:25:11,941
Ha még egyszer történik valami

521
00:25:12,421 --> 00:25:13,371
az fog okozni

522
00:25:13,371 --> 00:25:14,741
Xingchennek okozott pénzügyi kár,

523
00:25:14,741 --> 00:25:16,221
a bajkeverő lesz a felelős

524
00:25:16,221 --> 00:25:17,661
szigorúan a szabályok szerint.

525
00:25:18,051 --> 00:25:19,221
mindenesetre

526
00:25:19,221 --> 00:25:20,811
nyomoknak kell lenniük

527
00:25:21,021 --> 00:25:22,221
és betartandó szabályokat.

528
00:25:22,771 --> 00:25:24,131
- Igen, Ji kisasszony.
- Igen.

529
00:25:25,131 --> 00:25:26,811
Ez nagy baj

530
00:25:27,131 --> 00:25:28,181
találkoztunk.

531
00:25:29,091 --> 00:25:29,981
De láttam

532
00:25:29,981 --> 00:25:31,051
mindannyiunk egységét.

533
00:25:31,611 --> 00:25:34,611
Azt hiszem, ezek után

534
00:25:34,661 --> 00:25:35,571
cégünk

535
00:25:35,661 --> 00:25:37,371
rendezettebb lesz.

536
00:25:40,291 --> 00:25:41,531
Most van egy jó hírem

537
00:25:41,531 --> 00:25:42,371
hogy elmondjam.

538
00:25:45,701 --> 00:25:47,331
(Meghívó)
Mr. Han ezt adta nekem ma.

539
00:25:47,531 --> 00:25:48,371
Nézze meg.

540
00:25:49,221 --> 00:25:50,131
Mi ez?

541
00:25:50,291 --> 00:25:51,331
Meghívás?

542
00:25:52,531 --> 00:25:54,741
AI Orvosi Szakkiállítás?

543
00:25:56,221 --> 00:25:57,531
Részt veszünk?

544
00:25:58,461 --> 00:25:59,301
Igazán?

545
00:25:59,571 --> 00:26:01,131
Ezen a vásáron,

546
00:26:01,131 --> 00:26:02,291
kaphatunk klinikai intézményeket

547
00:26:02,501 --> 00:26:03,571
és együttműködni velük

548
00:26:03,571 --> 00:26:05,181
csigolyaközi ketrecünkön.

549
00:26:05,501 --> 00:26:06,941
Döbbenetes.

550
00:26:07,051 --> 00:26:08,771
Mr. Su, nézzük meg.

551
00:26:14,851 --> 00:26:16,261
A lényeg, hogy hallottam

552
00:26:16,531 --> 00:26:17,771
nagyon sokan részt vennének rajta.

553
00:26:17,901 --> 00:26:18,741
Jobbra.

554
00:26:21,021 --> 00:26:23,221
Xing, amit az imént mondtál

555
00:26:23,981 --> 00:26:25,181
inkább inspiráló volt.

556
00:26:25,461 --> 00:26:27,461
Valóban, az MBA professzora

557
00:26:27,461 --> 00:26:28,371
nagyon jól megtanított.

558
00:26:28,371 --> 00:26:29,371
Ha tudtam volna, én is tudtam volna

559
00:26:29,371 --> 00:26:30,261
részt vett néhány órán.

560
00:26:30,661 --> 00:26:31,851
De lehet, hogy nem kapod meg

561
00:26:31,851 --> 00:26:33,131
olyan jó professzor.

562
00:26:36,371 --> 00:26:38,661
RENDBEN. Ennyit a mai találkozóról.

563
00:26:38,741 --> 00:26:39,581
Mindenki,

564
00:26:39,741 --> 00:26:40,581
leütni.

565
00:26:40,721 --> 00:26:45,481
(Dongyang csoport)

566
00:26:59,361 --> 00:27:01,401
(Xingchenre vonatkozó előírások)

567
00:27:04,501 --> 00:27:05,341
Ji kisasszony.

568
00:27:05,571 --> 00:27:06,701
Zuo, miért vagy még mindig itt?

569
00:27:09,051 --> 00:27:09,901
Ji kisasszony,

570
00:27:10,901 --> 00:27:12,051
El kell mondanom neked valamit

571
00:27:12,531 --> 00:27:14,261
az arcodban.

572
00:27:15,701 --> 00:27:16,541
Köszönöm.

573
00:27:17,701 --> 00:27:18,981
Köszönöm, hogy adtál egy esélyt

574
00:27:18,981 --> 00:27:20,501
hogy kijavítsam a saját hibámat.

575
00:27:21,331 --> 00:27:23,371
Amikor eltörtem a nyomtatót,

576
00:27:23,851 --> 00:27:25,661
Feladtam minden reményt.

577
00:27:25,901 --> 00:27:27,131
A legrosszabb lehetőségek mindegyike

578
00:27:27,131 --> 00:27:28,261
átment az agyamon.

579
00:27:28,941 --> 00:27:30,531
De egyik sem történt meg.

580
00:27:31,331 --> 00:27:32,901
Ahelyett, hogy megtagadna engem,

581
00:27:33,461 --> 00:27:34,901
engem hibáztat, vagy kirúg,

582
00:27:35,261 --> 00:27:37,371
segítettél megjavítani a nyomtatót.

583
00:27:38,181 --> 00:27:39,291
nekem,

584
00:27:40,531 --> 00:27:42,851
Úgy éreztem, a pokolból a mennybe emelkedtem.

585
00:27:43,741 --> 00:27:44,581
Zuo,

586
00:27:45,091 --> 00:27:46,701
mindenki hibázik.

587
00:27:47,091 --> 00:27:48,741
Ráadásul a nyomtató hibája

588
00:27:48,741 --> 00:27:50,331
nem egyedül a te problémád volt.

589
00:27:50,501 --> 00:27:52,091
Felelősségteljes ember vagy

590
00:27:52,701 --> 00:27:55,131
aki kijavítja magát és van hozzáállása.

591
00:27:56,131 --> 00:27:58,051
Most együtt megjavítottuk a nyomtatót.

592
00:27:58,261 --> 00:27:59,901
Szóval kitaláltad.

593
00:28:00,261 --> 00:28:02,501
Ji kisasszony, ne aggódjon.

594
00:28:03,051 --> 00:28:04,701
Megismerem a művelet részleteit.

595
00:28:05,181 --> 00:28:06,901
Nem követek el többet.

596
00:28:07,291 --> 00:28:08,131
Jó.

597
00:28:11,091 --> 00:28:12,051
bízom benned.

598
00:28:12,941 --> 00:28:13,901
Késő van.

599
00:28:13,901 --> 00:28:15,291
Tegnap éjjel fent maradtál.

600
00:28:15,291 --> 00:28:16,261
Menj haza pihenni.

601
00:28:16,291 --> 00:28:17,571
Te is ébren maradtál egész éjszaka.

602
00:28:18,131 --> 00:28:18,971
Menj pihenni korán.

603
00:28:20,131 --> 00:28:21,261
mennem kellene.

604
00:28:41,611 --> 00:28:43,611
(Drágám)
Mikor jössz vissza?

605
00:28:47,331 --> 00:28:48,221
Hamar.

606
00:28:48,371 --> 00:28:49,291
Várj meg otthon.

607
00:28:51,331 --> 00:28:52,841
mit csinálsz?
Mi tart ilyen sokáig?

608
00:28:52,841 --> 00:28:53,811
(Xiao Yixiao)

609
00:28:53,811 --> 00:28:54,661
Legyen ott.

610
00:29:02,771 --> 00:29:03,901
Olyan jó hangulatban vagy.

611
00:29:07,611 --> 00:29:09,051
elvihetem őket

612
00:29:09,131 --> 00:29:11,051
ajánlatként egy hosszú kapcsolatra?

613
00:29:12,771 --> 00:29:13,611
Ezt nem akarod?

614
00:29:13,671 --> 00:29:15,741
Én persze.

615
00:29:19,051 --> 00:29:19,891
Xiao úr,

616
00:29:21,571 --> 00:29:23,741
elég érzékeny vagyok.

617
00:29:24,091 --> 00:29:25,531
Főleg a szaglásra.

618
00:29:26,051 --> 00:29:28,091
Ha megcsókolsz valakit, akihez nem szabad hozzányúlni,

619
00:29:28,291 --> 00:29:30,261
mosson fogat, mielőtt visszamenne.

620
00:29:30,371 --> 00:29:31,941
Ne hozd vissza senki más szagát.

621
00:29:34,501 --> 00:29:35,771
Én is válogatós vagyok.

622
00:29:36,611 --> 00:29:37,851
megtaláltam

623
00:29:37,851 --> 00:29:38,901
a legkényelmesebb illat.

624
00:29:39,501 --> 00:29:40,771
Miért vennék valaki mást?

625
00:29:42,531 --> 00:29:43,371
Gyerünk.

626
00:29:43,771 --> 00:29:45,571
Szerintem nem én vagyok az egyetlen tényező

627
00:29:45,811 --> 00:29:47,051
a boldogságodtól, mi?

628
00:29:47,461 --> 00:29:48,771
Jó hír a munkából?

629
00:29:49,901 --> 00:29:51,811
Ma szűken

630
00:29:51,811 --> 00:29:53,051
válságon ment keresztül.

631
00:29:55,371 --> 00:29:56,611
Nem számít, ki oldotta meg a problémát,

632
00:29:56,701 --> 00:29:58,331
Szeretnék ünnepélyesen megköszönni neki.

633
00:29:59,661 --> 00:30:00,851
Annyira boldoggá tett.

634
00:30:02,701 --> 00:30:03,541
Egészségére.

635
00:30:06,581 --> 00:30:07,921
(A 4. Shenzhen AI Medical Summit fórum)

636
00:30:11,201 --> 00:30:12,401
(Új e-mail)

637
00:30:15,081 --> 00:30:18,041
(A 4. Shenzhen AI Medical Summit fórum)

638
00:30:22,611 --> 00:30:23,571
Ha biztos elmész,

639
00:30:24,021 --> 00:30:25,461
válaszolj holnap délig.

640
00:30:37,531 --> 00:30:38,371
(Ji Xing)
Most!

641
00:30:46,331 --> 00:30:47,571
(Han Ting)
hogy érted?

642
00:30:52,181 --> 00:30:53,421
(Ji Xing)
úgy értem,

643
00:30:53,531 --> 00:30:55,501
sok fantasztikus srác lesz ott.

644
00:30:55,501 --> 00:30:56,851
menni akarok. Alig várom holnapig.

645
00:30:56,851 --> 00:30:58,501
Most már bízhatok.

646
00:30:59,461 --> 00:31:01,181
RENDBEN. Találkozunk három nap múlva.

647
00:31:01,701 --> 00:31:02,561
Készülj fel jól.

648
00:31:02,561 --> 00:31:09,421
(Han Ting)

649
00:31:10,221 --> 00:31:11,661
(Ji Xing)
Ez ma közel volt.

650
00:31:12,111 --> 00:31:14,421
Mindenesetre szeretném megköszönni.

651
00:31:17,601 --> 00:31:19,761
(Han Ting: Hm.)

652
00:31:21,851 --> 00:31:22,851
Mr. Han, tudja

653
00:31:22,851 --> 00:31:23,981
válasz "Mm"

654
00:31:23,981 --> 00:31:25,421
elég udvariatlannak hangzik

655
00:31:25,981 --> 00:31:27,291
és hideg?

656
00:31:27,661 --> 00:31:29,051
most tudok válaszolni.

657
00:31:31,291 --> 00:31:33,051
most tudok válaszolni.

658
00:31:35,181 --> 00:31:36,741
most tudok válaszolni.

659
00:31:40,741 --> 00:31:42,131
Dahuang nagyon jól viselkedik ma?

660
00:31:42,131 --> 00:31:44,571
(Han Ting)

661
00:31:44,571 --> 00:31:46,501
(Ji Xing)
Igen, a nap nagy részében.

662
00:31:46,741 --> 00:31:48,291
Néha ez szemtelen.

663
00:31:48,811 --> 00:31:49,981
Én azonban megbocsátok.

664
00:31:50,291 --> 00:31:51,941
(Han Ting)
Küldj néhány fotót Dahuangról.

665
00:31:55,611 --> 00:31:56,451
Dahuang.

666
00:32:01,091 --> 00:32:04,291
Dahuang, Mr. Han látni akar téged.

667
00:32:04,661 --> 00:32:06,741
Gyere és hadd csináljak pár fotót.

668
00:32:06,761 --> 00:32:10,481
(Han Ting: Küldj néhány fotót Dahuangról.)

669
00:32:10,481 --> 00:32:17,481
(Ji Xing)

670
00:32:26,461 --> 00:32:27,301
Kövérebb.

671
00:32:27,561 --> 00:32:30,321
(Han Ting)

672
00:32:30,771 --> 00:32:31,851
(Ji Xing)
Az állatok aranyosabbnak tűnnek

673
00:32:31,851 --> 00:32:32,901
amikor kövérebbek.

674
00:32:38,181 --> 00:32:39,501
Kövérebb is lehet.

675
00:32:39,501 --> 00:32:40,881
(Han Ting)

676
00:32:54,641 --> 00:32:57,761
(Senzen)

677
00:33:05,001 --> 00:33:06,201
(Ütemezés)

678
00:33:11,601 --> 00:33:14,121
(A megnyitó vendége: Han Ting)

679
00:33:18,481 --> 00:33:20,001
(Vendégbemutató, Peng Sinian, vezérigazgató)

680
00:33:24,741 --> 00:33:25,581
Köszönöm.

681
00:33:28,881 --> 00:33:30,281
(Ji Xing)

682
00:33:30,291 --> 00:33:31,131
Megérkeztem a szállodába.

683
00:33:31,261 --> 00:33:32,101
Várni foglak.

684
00:33:34,701 --> 00:33:35,701
(Li Li)
Rendben, Xing.

685
00:33:35,701 --> 00:33:36,941
Jó pihenést.

686
00:33:36,981 --> 00:33:38,291
Holnap este ott leszek.

687
00:33:41,501 --> 00:33:43,331
Nagyon közel állsz a főnöködhöz.

688
00:33:44,851 --> 00:33:46,091
Ő a főnököm.

689
00:33:46,291 --> 00:33:47,661
És ő a legjobb barátnőm.

690
00:33:48,771 --> 00:33:50,051
Ismertétek egymást korábban?

691
00:33:50,701 --> 00:33:52,181
Junior volt

692
00:33:52,181 --> 00:33:53,021
az én főiskolámban.

693
00:33:54,571 --> 00:33:58,261
Most már nagyon kíváncsi vagy.

694
00:33:59,371 --> 00:34:01,571
Mindent tudni akarok rólad.

695
00:34:03,051 --> 00:34:04,851
Akkor kettős mérce van.

696
00:34:05,371 --> 00:34:06,531
nem is tudom

697
00:34:06,531 --> 00:34:07,371
amit csinálsz.

698
00:34:08,341 --> 00:34:09,501
Befektetést végzek.

699
00:34:10,981 --> 00:34:12,611
Ilyen tág válasz.

700
00:34:13,421 --> 00:34:14,461
Nem vagy őszinte.

701
00:34:14,821 --> 00:34:16,461
Befektetés, tudod.

702
00:34:16,821 --> 00:34:18,091
Mindenbe befektetek, ami jövedelmező.

703
00:34:20,211 --> 00:34:21,901
Befektetett valamilyen egészségügyi projektbe?

704
00:34:22,091 --> 00:34:23,941
Igen, ha jó.

705
00:34:23,981 --> 00:34:25,381
Milyen projektbe fektetett be?

706
00:34:27,501 --> 00:34:28,941
Mikor végre randizhatunk,

707
00:34:29,651 --> 00:34:31,051
csak a munkáról akarsz beszélni?

708
00:34:33,021 --> 00:34:35,131
Próbáld ki ezt. Jó az íze.

709
00:34:45,021 --> 00:34:45,861
Ízletes, valóban.

710
00:34:59,821 --> 00:35:00,661
Mr. Su.

711
00:35:01,221 --> 00:35:02,091
Minták a vásárra

712
00:35:02,091 --> 00:35:03,131
ellenőrizték és becsomagolták.

713
00:35:03,901 --> 00:35:04,741
Jó.

714
00:35:06,381 --> 00:35:08,051
RENDBEN. Menjetek ebédelni.

715
00:35:08,461 --> 00:35:09,901
Gyere velünk.

716
00:35:11,091 --> 00:35:12,461
Nem fogom.

717
00:35:12,651 --> 00:35:13,611
Ez a vásár

718
00:35:13,611 --> 00:35:15,731
sokat számít Xingchennek.
Nem lehetek túl óvatos.

719
00:35:15,781 --> 00:35:17,021
Megnézek még dolgokat.

720
00:35:20,781 --> 00:35:21,781
Tudom, hogy szerelmes vagy

721
00:35:21,781 --> 00:35:23,051
és rosszul érzed magad.

722
00:35:23,531 --> 00:35:25,531
De ezekben a napokban éjjel-nappal dolgozik

723
00:35:25,781 --> 00:35:27,381
túlságosan káros az egészségére.

724
00:35:28,941 --> 00:35:29,941
Nézd a jó oldalát.

725
00:35:34,731 --> 00:35:35,691
jól vagyok.

726
00:35:44,941 --> 00:35:45,781
Tulajdonképpen,

727
00:35:47,941 --> 00:35:50,051
amikor először tudtam, hogy Li-nek van barátja,

728
00:35:51,501 --> 00:35:52,501
szörnyen éreztem magam.

729
00:35:53,091 --> 00:35:56,171
A munkával is el akartam zsibbadni.

730
00:35:57,501 --> 00:35:58,981
De később megnyugodtam

731
00:35:59,901 --> 00:36:01,301
és látta a különbséget

732
00:36:02,051 --> 00:36:03,941
a barátja és köztem.

733
00:36:05,861 --> 00:36:06,861
Pénzügyben.

734
00:36:07,211 --> 00:36:08,691
Su, ne mondd ezt.

735
00:36:11,341 --> 00:36:12,181
ügyes vagy.

736
00:36:19,381 --> 00:36:20,531
tisztán látom magam

737
00:36:21,131 --> 00:36:22,691
és próbálj jobb lenni.

738
00:36:23,341 --> 00:36:24,781
Végül is a szégyen után jön a bátorság.

739
00:36:26,171 --> 00:36:27,861
Gyerünk. Hagyjon békén.

740
00:36:27,861 --> 00:36:28,901
Menj ebédelni.

741
00:36:28,901 --> 00:36:30,131
Túl elfoglalt vagyok. Menj el.

742
00:36:30,131 --> 00:36:30,971
Gyerünk.

743
00:36:30,971 --> 00:36:31,941
Vigyek ennivalót?

744
00:36:32,301 --> 00:36:33,461
RENDBEN. Hozzátok néhányat.

745
00:36:56,601 --> 00:36:58,561
(Qin Tong, a Haihua csoport vezető tanácsadója)

746
00:36:59,131 --> 00:37:00,611
Haihua.

747
00:37:09,531 --> 00:37:10,531
Mi újság, Zhizhou?

748
00:37:10,531 --> 00:37:11,981
Semmi. csak kérdezni akarok

749
00:37:11,981 --> 00:37:13,251
hogy megy ott minden.

750
00:37:13,981 --> 00:37:15,171
A szállodában vagyok.

751
00:37:15,251 --> 00:37:16,131
Minden nagyon jól megy.

752
00:37:17,171 --> 00:37:20,051
Mi a helyzet a mintáinkkal és fájljainkkal?

753
00:37:20,051 --> 00:37:21,171
a vásárra?

754
00:37:21,171 --> 00:37:22,501
Minden készen áll.

755
00:37:22,501 --> 00:37:23,341
Ne aggódj.

756
00:37:23,461 --> 00:37:25,171
Addigra a cégünk

757
00:37:25,301 --> 00:37:26,251
mindenkit lenyűgöz.

758
00:37:27,941 --> 00:37:28,781
Jó.

759
00:37:29,131 --> 00:37:30,341
Nagyon keményen dolgoztál.

760
00:37:30,461 --> 00:37:31,501
Ha végre kimehetsz,

761
00:37:31,731 --> 00:37:32,611
utazni a városban.

762
00:37:32,861 --> 00:37:34,091
nincs időm.

763
00:37:34,091 --> 00:37:35,901
Néhány előkészületet kell tennem.

764
00:37:36,051 --> 00:37:38,091
Olvasnom kell a vendégekről.

765
00:37:38,341 --> 00:37:40,501
Csak úgy, hogy tud róluk

766
00:37:40,501 --> 00:37:42,301
can I get the point of the forum faster.

767
00:37:42,941 --> 00:37:43,781
Xing,

768
00:37:43,941 --> 00:37:45,651
meg kellene tanulnod lazítani.

769
00:37:46,501 --> 00:37:48,131
Tudod, ki a vendég?

770
00:37:48,131 --> 00:37:48,971
a megnyitóra?

771
00:37:49,171 --> 00:37:50,011
Ki az?

772
00:37:50,301 --> 00:37:51,461
Han Ting.

773
00:37:52,531 --> 00:37:53,981
Mr. Han olyan lenyűgöző.

774
00:37:54,611 --> 00:37:56,381
Xing, megvan a megfelelő főnökünk.

775
00:37:57,171 --> 00:37:58,131
RENDBEN. Nem mondok többet.

776
00:37:58,131 --> 00:37:59,131
I'll continue reading.

777
00:37:59,341 --> 00:38:00,691
RENDBEN. Viszlát, Xing.

778
00:38:01,251 --> 00:38:02,091
Viszlát.

779
00:38:12,761 --> 00:38:14,171
Xing, what are you doing?

780
00:38:14,731 --> 00:38:16,091
Checking stuff out.

781
00:38:16,091 --> 00:38:17,571
I have a sore back

782
00:38:17,571 --> 00:38:18,691
és egy nyaki görcs.

783
00:38:18,941 --> 00:38:20,251
I'm having a stretch.

784
00:38:20,861 --> 00:38:22,251
Lányok, ebédeltek?

785
00:38:22,251 --> 00:38:23,651
Instant tésztát eszek.

786
00:38:24,381 --> 00:38:25,221
Tu Xiaomeng,

787
00:38:25,821 --> 00:38:27,211
tudod mit?

788
00:38:27,211 --> 00:38:28,731
A chipek segítettek.

789
00:38:28,731 --> 00:38:31,861
Lemaradtam az ebédjükről.

790
00:38:31,901 --> 00:38:33,861
The chips filled my belly.

791
00:38:34,171 --> 00:38:35,341
You seldom go on a business trip.

792
00:38:35,501 --> 00:38:36,731
Don't get stuck in the room.

793
00:38:37,091 --> 00:38:38,571
Kóstolja meg a helyi ételeket.

794
00:38:38,571 --> 00:38:40,131
Ebéd a földszinti kantinban

795
00:38:40,171 --> 00:38:41,981
will be better than having chips in the room.

796
00:38:42,731 --> 00:38:43,571
így van.

797
00:38:43,651 --> 00:38:45,051
I've got some travel tips for you.

798
00:38:45,341 --> 00:38:46,211
A szállodád mellett

799
00:38:46,211 --> 00:38:47,901
is an Internet-famous restaurant.

800
00:38:47,981 --> 00:38:49,731
Nagyon finom ott a spagetti.

801
00:38:50,301 --> 00:38:52,691
Xing, you need physical strength
céget vezetni.

802
00:38:52,691 --> 00:38:53,821
Take good care of yourself.

803
00:38:53,821 --> 00:38:55,691
RENDBEN. később megyek.

804
00:38:57,021 --> 00:38:58,781
Qiuzi, why have you been inactive lately?

805
00:38:59,051 --> 00:39:00,251
Volt már vakranditok?

806
00:39:00,691 --> 00:39:02,131
Nincs időm vakrandikra.

807
00:39:02,131 --> 00:39:03,861
Annyira elfoglalt vagyok a munkával, oké?

808
00:39:04,341 --> 00:39:06,211
De könnyű a dolgod.

809
00:39:06,211 --> 00:39:07,091
Miért olyan elfoglalt?

810
00:39:07,091 --> 00:39:08,651
Rendben, Xiaomeng. Nem mondok többet.

811
00:39:08,651 --> 00:39:09,651
Élő közvetítést kellene csinálnod.

812
00:39:10,781 --> 00:39:12,091
Ó, igen. azt elfelejtettem.

813
00:39:12,091 --> 00:39:13,051
mennem kellene. Viszlát.

814
00:39:13,341 --> 00:39:14,181
Viszlát.

815
00:39:19,821 --> 00:39:21,461
Elnézést. Csomagold be nekem, kérlek.

816
00:39:21,461 --> 00:39:22,981
- Köszönöm.
- Rendben. Egy percet kérek.

817
00:39:33,461 --> 00:39:34,421
(Wei Qiuzi)
Yichen,

818
00:39:34,531 --> 00:39:36,421
elérhető vagy holnap?

819
00:39:43,481 --> 00:39:45,241
(Wei Qiuzi)

820
00:39:45,251 --> 00:39:46,171
Yichen,

821
00:39:46,461 --> 00:39:48,461
elérhető vagy holnap?

822
00:39:49,131 --> 00:39:51,211
A barátom adott nekem két drámajegyet.

823
00:39:51,531 --> 00:39:53,501
Megnézzük együtt?

824
00:39:58,341 --> 00:40:00,051
Qiuzi, készülődtem

825
00:40:00,251 --> 00:40:02,131
a Xinggang Kórház interjújához.

826
00:40:02,461 --> 00:40:03,341
(Shao Yichen)
Elnézést.

827
00:40:03,651 --> 00:40:04,571
Nem tudom megnézni.

828
00:40:07,691 --> 00:40:09,131
(Wei Qiuzi)
Rendben. Gyerünk.

829
00:40:09,501 --> 00:40:11,051
Hiszem, hogy sikerülni fog.

830
00:40:16,781 --> 00:40:18,461
(Shao Yichen)
OK. Remélem igen.

831
00:40:25,281 --> 00:40:26,561
(Mr. Wei De)

832
00:40:30,341 --> 00:40:31,531
Hello, bácsi.

833
00:40:31,531 --> 00:40:32,981
Holnap elérhető vagy?

834
00:40:34,051 --> 00:40:35,821
tudom. A díszítés elkészült.

835
00:40:36,941 --> 00:40:37,941
Az eszközök és műszerek

836
00:40:37,941 --> 00:40:39,381
megrendelték és ki is szállítják.

837
00:40:40,691 --> 00:40:42,501
Ha minden kész, kinyitom a bárt.

838
00:40:43,821 --> 00:40:44,901
RENDBEN. Viszlát.

839
00:40:49,691 --> 00:40:52,091
(okos citrom)
Köszönöm édeseim. Szeretlek.

840
00:40:52,091 --> 00:40:54,571
Köszönjük aggodalmát.

841
00:40:54,731 --> 00:40:55,821
(okos citrom)
Köszönöm barátom,

842
00:40:55,821 --> 00:40:57,051
(T adott egy "Marry you" szót.)
az ajándékodért.

843
00:40:57,571 --> 00:40:59,501
– Hozzád megy feleségül?

844
00:40:59,651 --> 00:41:01,301
Valaki azt mondta, hogy feleségül akar venni.

845
00:41:01,301 --> 00:41:02,781
De minden kedvesemhez tartozom.

846
00:41:03,531 --> 00:41:05,131
feleségül?

847
00:41:06,091 --> 00:41:07,901
Köszönöm, Sour-Sweet Lemon.

848
00:41:07,901 --> 00:41:09,301
Köszönöm, Lemon, ne sírj.

849
00:41:09,301 --> 00:41:10,341
Nagyon köszönöm.

850
00:41:11,361 --> 00:41:12,861
(12 hőlégballon és 10 szív Lu úrtól)

851
00:41:12,861 --> 00:41:15,651
(Üdvözöljük Lu urat, hogy csatlakozzon hozzánk.)
Köszönöm, Mr. Lu, az ajándékait.

852
00:41:16,211 --> 00:41:17,421
Köszönjük a támogatást.

853
00:41:17,501 --> 00:41:18,941
Köszönöm szépen.

854
00:41:22,421 --> 00:41:23,341
Rendben, kedveseim.

855
00:41:23,341 --> 00:41:24,461
Először kérhet néhány dalt.

856
00:41:24,461 --> 00:41:25,421
Később megnézem

857
00:41:25,421 --> 00:41:26,861
milyen dalokat kérsz.

858
00:41:27,091 --> 00:41:27,931
Szívesen.

859
00:41:27,981 --> 00:41:29,341
Csak néhány apró ajándék.

860
00:41:29,531 --> 00:41:31,421
Az unokaöcsém végül jóváhagyta a javaslatomat.

861
00:41:31,441 --> 00:41:32,501
(Lu Linjia)
meg kell köszönnöm

862
00:41:32,501 --> 00:41:33,901
kedves tanácsodért.

863
00:41:34,211 --> 00:41:36,461
Finom. Neked is köszönöm az ajándékaidat.

864
00:41:36,861 --> 00:41:38,251
(okos citrom)
Kérhetsz egy dalt.

865
00:41:38,731 --> 00:41:40,341
Mondd el. milyen dalt szeretnél?

866
00:41:41,211 --> 00:41:42,051
Hadd lássam

867
00:41:42,051 --> 00:41:44,251
milyen dalokat kértél.

868
00:41:44,251 --> 00:41:45,531
(Gyönyörűen énekelsz. Imádnivaló.)

869
00:41:45,531 --> 00:41:46,531
Olyan szenvedélyes vagy ma.

870
00:41:50,941 --> 00:41:52,691
Elérhető vagy, ha vége?

871
00:41:53,171 --> 00:41:54,051
Mit szólnál, ha elmész ellenőrizni

872
00:41:54,051 --> 00:41:55,691
(Lu Linjia)
a bárom élő hanghatásai,

873
00:41:56,051 --> 00:41:56,891
Streamer kisasszony?

874
00:42:02,901 --> 00:42:04,251
Köszönöm mindenkinek.

875
00:42:04,251 --> 00:42:06,461
Köszönöm a folyamatos ajándékokat.

876
00:42:06,461 --> 00:42:07,531
Köszönöm szépen.

877
00:42:08,651 --> 00:42:09,691
Spagetti kérem.

878
00:42:09,691 --> 00:42:11,021
RENDBEN. Egy percet kérek.

879
00:42:17,171 --> 00:42:18,011
Viszlát.

880
00:42:25,501 --> 00:42:26,501
mit keresel itt?

881
00:42:28,821 --> 00:42:30,091
Valaminek a közepén voltam.

882
00:42:30,091 --> 00:42:31,861
Most itt vagyok ebédelni.

883
00:42:32,131 --> 00:42:33,021
Kiment szórakozni?

884
00:42:33,421 --> 00:42:34,611
én nem.

885
00:42:35,341 --> 00:42:36,941
A szobámban készültem.

886
00:42:37,381 --> 00:42:38,251
Ne gondolkozz

887
00:42:38,251 --> 00:42:39,731
Ingyen nyaralni vagyok itt.

888
00:42:39,901 --> 00:42:41,131
Milyen előkészületeket tettél?

889
00:42:42,531 --> 00:42:43,731
Ez üzleti titok.

890
00:42:45,461 --> 00:42:46,821
Titkos?

891
00:43:08,102 --> 00:43:12,822
♪Még egyszer velem szemben állsz♪

892
00:43:14,922 --> 00:43:19,722
♪ Elmesélni azoknak a világoknak, amelyeket nem ismerek♪

893
00:43:21,142 --> 00:43:27,142
♪ Távolinak tűnnek, de kerüljenek közénk♪

894
00:43:27,932 --> 00:43:32,912
♪ Teszteljük egymást
hogy lássa, ki lép át először a határvonalon♪

895
00:43:35,502 --> 00:43:40,492
♪Ha közelebb kerülhetek hozzád♪

896
00:43:42,232 --> 00:43:47,652
♪ Átfedhetik az emlékeinket?

897
00:43:48,452 --> 00:43:54,762
♪Az idő falakat emel, hogy megőrizze magányomat♪

898
00:43:55,432 --> 00:44:02,362
♪Reméljük, hogy a megértés nem veszélyeztet bennünket♪

899
00:44:04,262 --> 00:44:08,852
♪ Mindannyian egy oldalra állunk♪

900
00:44:09,292 --> 00:44:15,802
♪ A sakktábla be van állítva,
dilemmát hagyva nekünk♪

901
00:44:16,152 --> 00:44:22,382
♪ Mindig azt várjuk el egymástól, hogy először engedjenek be♪

902
00:44:22,592 --> 00:44:25,662
♪ Mielőtt megkönnyebbülnénk♪

903
00:44:25,662 --> 00:44:31,392
♪ Tegyük fel, hogy a szerelem nem a győzelemről szól♪

904
00:44:31,662 --> 00:44:36,252
♪Mindketten tartunk egy-egy felet♪

905
00:44:36,762 --> 00:44:43,352
♪ Kiteljesítjük magunkat, mielőtt felfednénk♪

906
00:44:43,582 --> 00:44:46,172
♪Elvárások helyett♪

907
00:44:46,172 --> 00:44:53,042
♪Szükségünk van egymás válaszára, hogy ítélkezzünk♪

908
00:44:53,042 --> 00:44:58,422
♪Amikor a szerelem cserejáték♪

909
00:44:59,442 --> 00:45:02,842
♪ Ez tényleg szörnyű♪

910
00:45:02,842 --> 00:45:07,842
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

911
00:45:02,842 --> 00:45:12,842
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma


